译文
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的(de)流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地(di)间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
秋风凌清,秋月明朗。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻(fan)复辗转。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
注释
汀洲:沙洲。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
(84)重然诺:看重许下的诺言。