译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自(zi)私。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到(dao)哪里去寻找它?在山间林下。
走入相思之门,知道相思之苦。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种(zhong)上绿杨垂柳。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因(yin)为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁(sui)月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
47.觇视:窥视。