译文
它年复一年,日复一日,穿过天空(kong),没入西海。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点(dian)点寄托着相思。楚地的(de)游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒(jiu)旗飘动。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
已不知不觉地快要到清明。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
愠:生气,发怒。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。