译文
酒后眼花(hua)耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才(cai)算得上是个学者。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
又深又险的蓝溪水,把多少采(cai)玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑺妨:遮蔽。