译文
它们既然(ran)这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
春已归去(qu),谁(shui)最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人(ren)的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌(ge)一曲,能使君王倾倒迷乱?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈(zhang)夫拿着长戟在皇宫里值班。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
只(zhi)要自己调养好身心,也可以益寿延年。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑶觉来:醒来。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
春深:春末,晚春。
66.舸:大船。