译文
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
即使拥有利箭(jian),又能把它怎么样?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
最难忘的是,一阵(zhen)悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁(bian)舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪(na),你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
稚子:年幼的儿子。
8.遗(wèi):送。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
[3] 党引:勾结。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。