译文
长庆三年(nian)八月十三日记。
分成两方对弈各自进子,着(zhuo)着强劲紧紧相逼。
这里四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于(yu)编织鸡笼。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却(que)(que)匆匆而过不(bu)曾(zeng)稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
今年正月十五元宵节,月光与(yu)灯光仍同去年一样。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
5.以:用
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑸云:指雾气、烟霭。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。