译文
此次离别不知你们心绪何如(ru),停住马饮酒询问被贬的去处。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归(gui)大雁正翱翔云天。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长(chang)兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
梦醒后(hou)推窗一看,只见桐叶凋落(luo),池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
恼人的风雨停歇了,枝(zhi)头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
师旷——盲人乐师。