译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清(qing)冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
边塞的气候恶(e)劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
花丛中摆下(xia)一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
其二:
齐宣王只是笑却不说话。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
(26)尔:这时。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
莲步:指女子脚印。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。