译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
又像商人走在蜀道间,很多的(de)铎磬在空山中敲响。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
回想我早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)(liao)四个年头。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后(hou)祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
147、婞(xìng)直:刚正。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。