译文
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
今日又开了几朵呢?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风(feng)飘。摘下两片(pian)石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
南面那田先(xian)耕上。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
成万成亿难计量。
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
④寂寞:孤单冷清。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
顾看:回望。
124、直:意思是腰板硬朗。
③隳:毁坏、除去。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。