译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让(rang)我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天(tian)空萦回(hui),咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌(ge),这种人固然也是有的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟(wu)到洞庭波兮木叶下的诗情。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。