译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自(zi)己那一半已经雪白如苎的鬓发。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们(men)还嗤笑织女耕牛。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
期猎:约定打猎时间。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
隐君子:隐居的高士。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。