译文
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
象潏潏汩(gu)汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
“魂啊回来吧!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景(jing)却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚(hou)意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
②白白:这里指白色的桃花。