译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
凄寒的(de)夜色里,只有(you)孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
传入旅舍的捣衣声,应(ying)和着孤城城头的画(hua)角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息(xi)在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷(yin)浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把(ba)征衣湿透。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
画为灰尘蚀,真义已难明。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
秦(qin)王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
车轮转动车辖响(xiang),妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
揜(yǎn):同“掩”。
175、惩:戒止。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。