译文
我在梁苑这儿拥着锦被守(shou)空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
巍巍的太乙山临近长(chang)安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我不会责怪你回来迟了,你千万(wan)不要到临邛那(na)里去。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟(niao)。
但怎(zen)么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
所以我不会也不可能把它赠送给您。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
17.欤:语气词,吧
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。