译文
居延城外胡人(ren)正在狩猎(lie),白草连天大火漫天燃烧。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
纣王(wang)赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄(lu)赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
8.浮:虚名。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
12.城南端:城的正南门。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。