译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道(dao)路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人(ren)(ren)。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
送来一阵细碎鸟鸣。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
横曳戈矛前(qian)往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
牵牛(niu)织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰(qia)如美女的香腮。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(22)轻以约:宽容而简少。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
17.中夜:半夜。
24.淫:久留。