译文
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
门前有客人从远方万里(li)而来,问我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然找见了自己(ji)心中所喜(xi)悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身(shen)上的时候,我正在为你而担忧。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
有去无回,无人全生。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
绝:停止,罢了,稀少。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。