译文
梅花盛开的时候可以使被遗(yi)弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
官府粮仓里的老鼠(shu),肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
与朋(peng)友们相会,我伤心地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
因为远别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
偿:偿还
⒄终:始终。凌:侵犯。
晦明:昏暗和明朗。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。