译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对(dui)他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成(cheng)了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂(chui)杨轻拂的河岸。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
218、前:在前面。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑵在(zài):在于,动词。