译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情(qing)。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
洛阳城东的小路(lu)上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始(shi)终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛(chi),被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
虽(sui)然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
知:了解,明白。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。