译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
细细算来,一年春光已过了三(san)分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有(you)个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄(nong)着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园(yuan)草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
随州:地名,在今山西介休县东。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
224. 莫:没有谁,无指代词。