译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
清冷的月光洒向(xiang)宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依(yi)然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹(dan)阳城南望去,只见秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
半夜里忽(hu)然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
相伴的白云不知何(he)时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但(dan)泪还未尽。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
15、避:躲避
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
及:比得上
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
③因缘:指双燕美好的结合。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。