译文
各个山头上都(du)落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
南朝金陵兴盛的(de)情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
柴门多日紧闭不开,
杨贵妃绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
听(ting)说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我不能承受(shou)现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
狂:豪情。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
11、中流:河流的中心。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。