译文
想起将要长久离别,殷切眷恋(lian)倾诉心曲。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
新人从门娶回家(jia),你从小门离开我。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他(ta)的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
夕阳西下,酒家里好像也显(xian)得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓(xiao)画的眉形。
注释
犹:尚且。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
故:原来。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。