译文
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
我心惆怅因你要连夜分别(bie)扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程(cheng),你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大(da)的中原地区,长久为异(yi)族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统(tong)帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑷尽日:整天,整日。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
(5)当:处在。
世传:世世代代相传。