译文
小舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏亭。远望山花如美丽的绣颊(jia),江上渔火像点点的流萤。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
上天至明至尊,灿烂遍布星(xing)辰。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当(dang)您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
回来吧,不能够耽搁(ge)得太久!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑹立谈:指时间短促之间。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑸伊:是。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
19、诫:告诫。
关山:这里泛指关隘山岭。