译文
约我登上彩云高台,高揖双手(shou)拜卫叔卿。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
阴山脚下啊,有敕勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像(xiang)牧民们居住的毡帐一般。
万里原野(ye)弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
魂魄归来吧!
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
大厦如若(ruo)倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待(dai)宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和(he)开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
23.激:冲击,拍打。
寝:躺着。
20.流离:淋漓。
醉:使······醉。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。