译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷(juan)的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来(lai),苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能(neng)伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
(23)将:将领。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
一宿:隔一夜
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。