译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有(you)石榴的绿叶滋润。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体(ti)察别人心情。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之(zhi)后,新的柳条又长出来了!
春暖(nuan)花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离(li)人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在(zai)怀念着你呵!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(4)蹔:同“暂”。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。