译文
傍晚从(cong)终(zhong)南山上走下来,山月好像随着行人而归。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
你我咫尺之间(jian),却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老(lao)人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我从旁听说阁下具有非(fei)凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
14.薄暮:黄昏。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。