译文
怀中(zhong)抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
汤(tang)从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐(le)。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
远大的志向破灭(mie)之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。