译文
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
事情琐(suo)细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危(wei)险失败。
锁闭华屋(wu),无人看见我悲哀的泪痕。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美(mei)丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
详细地表述了自己的苦衷。
想起以(yi)前曾经(jing)游览过的修觉寺和桥,这次重(zhong)游对桥和寺都更生爱怜之情。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡(dang)然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
③遽(jù):急,仓猝。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
恐:担心。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。