译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何(he)处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒(jiu)三百杯多。
有去无回,无人全生。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香(xiang)的酒香。傍(bang)晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
只为(wei)报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼(yu)小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
259.百两:一百辆车。
⑴入京使:进京的使者。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑮云暗:云层密布。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。