译文
我长时间倚靠在高楼的(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日(ri)离愁,沮丧(sang)忧愁从遥远无(wu)边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
⑿〔安〕怎么。
除:拜官受职
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”