译文
你就好像象那古时候庐江小吏(li)焦仲卿的(de)妻子。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊(chui)烟,那么淡,那么细。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾(gu)的时候。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
楚南一带春天(tian)的征候来得早,
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡(fan)是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿(na)出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真(zhen)给他们办事,普(pu)天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
151. 纵:连词,纵然,即使。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
①纵有:纵使有。