译文
春天来了,垂杨荡漾在白(bai)云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金(jin)窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之(zhi)感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙(long)城前,让他明白她的一片相思。
何时高举战旗擂鼓进(jin)(jin)军,但愿一鼓作气取龙城。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
恍:恍然,猛然。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
(10)义:道理,意义。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。