译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿(er)子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居(ju)。
就砺(lì)
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
因春天的到来池水更加碧青,花(hua)栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情(qing),隋炀帝的功绩可以和大禹平(ping)分秋色。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
献祭椒酒香喷喷,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
吟唱之声逢秋更苦;
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词(ci)简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
注释
门:家门。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
隐君子:隐居的高士。