译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人(ren)愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见(jian)灯花垂落,一盘残棋(qi)还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
八月的浙江就(jiu)等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美(mei)食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
女子早晨(chen)妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣(lie)马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
请任意选择素蔬荤腥。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑸阻:艰险。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
寡有,没有。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
榜掠备至:受尽拷打。