译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
月(yue)明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
口衔低枝,飞跃艰难;
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空(kong)里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思(si)念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
币 礼物
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。