译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼(long)罩的烟雾使日月为(wei)之发昏。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把(ba)官仓里的粮食送入你们这(zhe)些官仓老鼠嘴里去的呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑥行役:赴役远行。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
战:交相互动。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
休矣,算了吧。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。