译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太(tai)平之时也是您不被重用的原因。
无数山岩重叠,道路盘旋弯(wan)曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
你明(ming)知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
宽广的洛水悠远安(an)详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好(hao)月。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑸与:通“欤”,吗。
遂:于是
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
故老:年老而德高的旧臣