译文
这里四面环山,如坐盆中,难(nan)见太(tai)阳,草木自生自长,苍然一片。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫(pin)穷他们也觉可怜。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年(nian)。
仿佛看(kan)到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能(neng)知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。