译文
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何(he)抑郁不能久忍?
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨(yuan),袭上心头,天也(ye)无法帮助摆脱。
全然找不到来龙(long)去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令(ling)我滋生忧愁。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
(18)级:石级。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。