译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了(liao)香草。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
千里飞蓬也飘出汉(han)塞,北归大雁正翱翔云天。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶(hu)冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
③赚得:骗得。
240. 便:利。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。