译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
孤(gu)独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常(chang)有情。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追(zhui)赶春(chun)天的心情。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
昔日游历的依稀脚印,
因为(wei)没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
不知自己嘴,是硬还是软,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民(min)饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
听说你要去会稽(ji)山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑸闲:一本作“开”。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。