译文
因为要到战场(chang)(chang)上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我的家住在(zai)江南,又过(guo)了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
函谷(gu)关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
恨:这里是遗憾的意思。
67. 已而:不久。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
渥:红润的脸色。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
①漉酒:滤酒。