译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
石岭关山的小路呵,
期盼年年岁(sui)岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
魂啊不要前去!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎(zen)么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体(ti)会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑴洞仙歌:词牌名。
⑴菩萨蛮:词牌名。