译文
别了故地的艳姬美女,丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如(ru)那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
略识几个字,气焰冲(chong)霄汉。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住(zhu)的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊(yi)阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
为:介词,被。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(7)天池:天然形成的大海。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。